新しいチョコレートポンプを搭載する製品

新しいチョコレートポンプを搭載する機械の第一弾は卓上型チョコレートストリンガーです。
メリットはタンクのチョコレートが循環することにあります。

ストリンガーはチョコレートの消費量が比較的少ないので、循環式にすると一度タンクにチョコレートを入れると結構長い時間使うことが可能です。
これにより、ストリンガーを使うストレスがかなり減るのではないかと考えています。
Pump02

新しいチョコレートポンプ

昨年から時々、当ブログにも書いていた弊社オリジナルのチョコレートポンプがいよいよ完成し、24時間の稼働テストも行いました。
結果は良好でした。
pump01
室温は27度程の環境で50度前後のチョコレート温度にて連続稼働させていました。
これまで、チョコレートのポンプといえば洗浄がめんどくさい、難しい等課題が沢山ありましたが、この弊社オリジナルのポンプはこれらの課題をかなり解消させています。

今年は大変ありがとうございました。

いよいよ本日が今年最後の業務日となりました。
今年は本当に沢山の受注を頂き大変感謝しております。
AWEMA社、BRUNNER社、BETEC社等の輸入機だけでなく弊社オリジナル卓上型機械シリーズもこれまでで一番の受注数となり、とてもうれしい限りでした。

機械が売れるということよりも、より多くの方々に弊社取り扱い機械、弊社オリジナル機械の良さをお伝えできた事がなにより嬉しいことでした。

来年は更に驚きと便利さをお届けできる事を願っております。
新たな発見をご用意しておりますので楽しみにお待ち頂けると幸いです。

今年はありがとうございました。
来年も皆さまとともに良い年であることを心より願っております。
それでは良いお年を。

来年早々に卓上型オートテンパー発売

来年1月よりBETEC社(ベルギー)の卓上型オートテンパーを発売します。
選択肢の少ない卓上型のオートテンパーに新たな選択肢が誕生しました。
名称:MB15
タンク容量15Kg
寸法:500(幅)x670(奥)x600(高)
価格:78万円(税別、送料別)※2018年12月現在の直販価格です。
MB15
卓上型オートテンパーには架台付き振動テーブルオプションも用意されています。
架台付き振動テーブルオプションを取付ける事により卓上型簡易モールディング装置として活用する事が可能になります。
MB15-1
架台付き振動テーブルオプション

高級食材トリュフを粉砕しました。

高級食材トリュフを工業用粉砕機「M8」を使用して粉砕してみました。
今回使うのはこの機械「M8」です。
Tr01
便宜上50Kg容量のホッパーは取り外しています。
その高級食材はこちら。
Tr04

早速粉砕テスト開始です。
Tr02
あっという間に粉砕が終了。
Tr03
0.5㎜程の大きさの粉砕をめざしました。
Tr05

今年最後の6mクーリングトンネル出荷終了

いよいよ年末が近づいてきましたね。
今年はホント沢山の受注を頂きありがとうございました。
これも今年最後になると思いますが、6mクーリングトンネルの出荷が無事終了しました。
今回はいつもとコンベアの流れ方向が逆です。
6c01
6c02
無事トラックにも積み込みが終わりました。
6c03

年末年始休業のお知らせ

平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
年末年始の休業期間について、以下お知らせ致します。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

年末年始休業期間
平成30年は12月29日(土)~平成31年は1月6日(日)
お問合せにつきましては平成30年1月7日(月)よりご返答させて頂きます。

50Kg卓上型チョコレート溶解ケトル製作中

現在、卓上型チョコレートエンローバーE120XSPの生産と並行して50Kgの卓上型チョコレート溶解ケトルを製作中です。
今年は10Kg、30Kgが多く、50Kgは少なめでしたが、多分今年最後のケトル出荷となります。
既に電気部分は全て終了していて、羽根、モーター等の取付け完了を待っているところとなりました。

50K01
小型とはいえ流石に50Kgケトルは大きいです。
50K02
連続稼働テストも間近に迫ってきました。

スイスへ

長らくブログの更新をしていませんでした。
スイスへ行ってました。
今年何回目になるだろうか?といった感じです。
お客様とAWEMA社へ訪問したり、BRUNNER社へ訪問したりし、時には観光なんかもしていました。
もうすっかりクリスマスシーズンへ入り、街はクリスマスで染まっていました。

街のスイーツショップはどうしてこんなにセンスがいいのかと思いますね。
zurich01
zurich05